Coconut Chutney (For Idli / Dosa / Medu Vada / Dal Vada)